L'ÂPRES SEATTLE, UNE CHANCE POUR LA GOUVERNANCE GLOBALE AVEC UNE FONCTION PUBLIQUE EUROPÉENNE MILITANTE

par
Paul TRÂN VAN-THINH, ancien ambassadeur de l'Union Européenne auprès du GATT et de l'OMC à Genève

Cette réunion sera le clou de nos réflexions de ce premier semestre parce que l'ambassadeur Paul TRÂN VAN -THINH, nous apportera toute sa longue expérience de insider des négociations internationales du commerce comme vous pouvez le remarquer dans la lecture du discours de Pascal Lamy que vous avez reçu et où il fait référence à M. Paul TRÂN devant un groupe très sélect de négociateurs internationaux.

Vous avez aussi un papier avec les réflexions et suggestions de M. TRÂN après l'échec de la négociation de Seattle. Le challenge de notre réunion est de comprendre l'enjeu éthique de la reforme de l'Organisation Mondiale du Commerce.

Pour nous aider à centrer notre discussion, nous vous avons distribué les paroles que le Pape a adressées lors du Jubilé des travailleurs aux représentants des principales organisations internationales des Syndicats et du Patronat. Vous remarquerez notamment le troisième paragraphe où le Pape souligne, entre autre chose, la nécessité de nouvelles règles et nouvelles institutions à niveau mondial.

Paul TRAN, est une personnalité très marquante qui a travaillé dès 1961 à la Commission européenne en se dédiant à la Direction Générales des Relations extérieures c'est à dire à gérer de manière supranationales les intérêts commerciaux de la Communauté et puis Union Européenne.

Il a vécu l'expérience exceptionnelle d'avoir représenté comme ambassadeur pendant 17 ans la Communauté à Genève dans toutes les négociations commerciales au GATT et après l'OMC (l'Organisation Mondiale du Commerce).

Il s'agissait avant tout de mettre d'accord les Etats Membres et après de défendre cette position dans la négociation multilatérale internationale.

Il a apporté à ce travail l'enthousiasme et l'expérience l'imagination, et avant tout son sens moral.

Il a accepté de venir de Genève expressément pour cette réunion pour nous faire partager ses connaissances et ses expériences pour que nous puissions mieux comprendre les enjeux internationaux, les difficultés, les embûches, et les réalisations pour le développement des peuples.

Paul TRAN est né au Viêt-nam il y a 71 ans. Après la fin de la 2ème Guerre mondiale, il a été un combattant nationaliste et a été sur le point d'être fusillé par les Français. Un revirement dans la compréhension du communisme l'a fait venir en Europe où grâce à des protestants il a embrassé la foi chrétienne. Il est devenu chrétien et français.

Pendant son action professionnelle à Bruxelles il a été actif dans l'Association Œcuménique Européenne pour Eglise et Société (EECS) qui a le but de réunir des fonctionnaires sur des thèmes d'actualité et leur donner une approche chrétienne.